määrätä

määrätä
1) вменить в обязанность

määrätä tehtäväksi

2) назначить торжество на воскресенье

määrätä juhla sunnuntaiksi

3) назначить цену, назначать цену, определить цену, определять цену, установить цену, устанавливать цену

määrätä hinta

4) определить меру наказания

määrätä rangaistus

5) определить свою точку зрения

määrätä kantansa

6) определять

olla merkitykseltään ratkaiseva

7) определять направление

määrätä suunta

8) отправить в изолятор

määrätä turvasäilöön

9) оценить, оценивать, провести оценку, проводить оценку, осуществить оценку, осуществлять оценку

määrätä hinta

10) посадить на губу

määrätä putkaan

11) прописать лекарство

määrätä lääkettä

12) распоряжаться в доме

määrätä talossa

13) распоряжаться, командовать, иметь власть, определять, назначать, приказывать

käyttää määräysvaltaa, pitää jöötä (ark)

14) самоопределяться

määrätä omasta itsestään

15) тарифицировать, устанавливать тариф, установить тариф, определять тариф, определить тариф, назначать тариф, назначить тариф

määrätä tariffi

* * *
1) назнача́ть, устана́вливать, определя́ть

määrätä lääkettä — прописа́ть лека́рство

2) распоряжа́ться, прика́зывать

Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "määrätä" в других словарях:

  • määrätä — law • käskeä, hallita, johtaa, komentaa, päättää • kehottaa, kovistaa, kovistella, käskeä, määrätä, vaatia, velvoittaa;kannustaa, rohkaista, suostuttaa, taivuttaa • päättää • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • antaa määräys — • määrätä, antaa määräys, hallita, johtaa, komentaa, käskea, pitää komentoa, vallita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vallita — • säätää, dominoida, hallita, käskeä, laatia, muodostaa, määrätä, nimetä, päättää, vallita • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • johtaa, dominoida, hallita, komentaa, käskeä, määrätä, päättää, säätää, vallita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Conscription in Finland — Conscription Military service National service Conscription crisis Conscientious objection Civilian service …   Wikipedia

  • säätää — • hallita, dominoida, johtaa, komentaa, käskeä, määrätä, päättää, pitää komentoa, säätää, vallita • parantaa, auttaa, edistää, elvyttää, jalostaa, kohentaa, korjata, kunnostaa, paikata, parannella, uudistaa, voimistaa • säätää, dominoida, hallita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaatia — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • kehottaa, kovistaa, kovistella,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Bangalore Kannada — (Kannada: ಬೆಂಗ್ಳೂರ್ ಕನ್ನಡ ) is a vernacular dialect of the Indian language, Kannada, spoken mainly by people residing in and around Bangalore. This dialect is primarily spoken by youth and in informal discourse between locals. This slang is… …   Wikipedia

  • antaa nimitys — • nimittää, antaa nimitys, asettaa, esittää, kutsua, määrätä, valita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • dominoida — • hallita, dominoida, johtaa, komentaa, käskeä, määrätä, päättää, pitää komentoa, säätää, vallita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • esittää — • selostaa, esitellä, esittää, kertoa, kuvailla, referoida, selittää, tehdä selkoa • edustaa, esittää, ilmentää, merkitä, symbolisoida, symboloida, tarkoittaa • ehdottaa, esitellä, esittää, mainostaa, puoltaa, suositella, suosittaa, tarjota •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hallita — • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • osata, taitaa • päättää, lyödä lukkoon, ratkaista, tehdä päätös …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»